« Il y a des filles mignonnes et aguicheuses dans un restaurant de Shibuya. » Et les serveuses de ce restaurant portent des bikinis pour servir les clients, ce qui leur vaut un succès certain auprès de la clientèle masculine… L’équipe s’est rendue dans ce restaurant pour enquêter… et ce qu’elle y a découvert… !