Il vit la mère de sa femme se changer. Elle portait un soutien-gorge correcteur, qu'elle avait mis pour prévenir une prise de poids liée à l'âge ; il semblait très serré, et ses beaux et généreux seins paraissaient sur le point d'éclater. Le gendre ne pouvait imaginer un corps aussi provocant sous son apparence habituellement digne, et il déglutit difficilement. Il n'y parvint pas. Il s'efforça de faire appel à sa raison pour oublier, mais la scène excitante du changement de vêtements le rendit incapable de résister, et il agressa sa belle-mère.