Nana Maeno, qui n'a tourné que dans quelques films depuis sa retraite, a souhaité réaliser son film d'adieu pour cette production. Je pense que c'était pour offrir à la série une conclusion satisfaisante. Considérant le tournage ardu qu'elle a mené à bien dans AV comme un véritable cheminement spirituel, ce film final vise à conférer à l'œuvre une dimension universelle en puisant dans son vécu. Ce film est à la fois le film de retraite de Nana Maeno et un hommage à toutes les actrices, ces « véritables réservoirs d'énergie » qui ont travaillé sans relâche et réconforté le public par leur sourire avant de se retirer discrètement. Je tiens à leur dire « merci ».