Reiko Kobayakawa, qui vivait chez sa belle-fille depuis le décès de son mari, rentra un jour et surprit une ancienne collègue en train de recruter des jeunes femmes pour une exposition. Bien qu'elle trouvât étrange qu'une personne de son âge porte un maillot de bain aussi échancré, la vue des appareils photo et des regards insistants la fit de nouveau rougir…