Cela faisait longtemps que le couple n'était pas allé ensemble aux sources thermales depuis leur lune de miel. Arrivés à l'auberge thermale en montagne, ils furent frappés par une atmosphère étrange. Il s'avéra qu'un groupe de yakuzas s'y trouvait également… !